Some facts about the history and impact of “Peter Pan,” in honor of creator J.M. Barrie’s birthday.