What 11 American TV Shows Are Called in Non-English-Speaking Countries
When TV shows from the United States are exported to other countries, they usually necessitate a title change—idioms, phrases, or wordplay used in English titles may not make sense if translated directly. The new titles are often very blunt or simplified, or even ruin the show’s big reveals. Game of Thrones. In Hungary, the fantasy […]